Main Page/ru
From Openmoko
(Difference between revisions)
(→Вступление) |
|||
| Line 6: | Line 6: | ||
{{внимание| Требуется помощь по переводу wiki на русский}} | {{внимание| Требуется помощь по переводу wiki на русский}} | ||
| − | Это | + | Это динамично развивающийся и наиболее полный ресурс о разработке [[Neo1973/ru|Neo1973]] - GSM+[[Hardware:AGPS/ru|AGPS]] Смартфон работающий под управлением [[OpenMoko/ru|OpenMoko]]. |
| + | |||
Идея состоит в том, чтобы совместно улучшать и обновлять всю информацию на этом сайте. | Идея состоит в том, чтобы совместно улучшать и обновлять всю информацию на этом сайте. | ||
| Line 13: | Line 14: | ||
Проект [[OpenMoko/ru|OpenMoko]] это сообщество, в которое может вступить каждый, чтобы помочь создать телефон, который он считает идеальным. | Проект [[OpenMoko/ru|OpenMoko]] это сообщество, в которое может вступить каждый, чтобы помочь создать телефон, который он считает идеальным. | ||
| − | ''В настоящее время телефон не подходит для рядового пользователя.'' Текущее состояние программного обеспчения -- пре-альфа версия. Если вы закажете [[Neo1973]], не рассчитывайте, что вы сможете его использовать в качестве повседневного телефона в | + | ''В настоящее время телефон '''не''' подходит для рядового пользователя.'' Текущее состояние программного обеспчения -- пре-альфа версия. Если вы закажете [[Neo1973]], не рассчитывайте, что вы сможете его использовать в качестве повседневного телефона. Если вы хотите принять участие в альфа-тестировании, вы можете заказать телефон в [https://direct.openmoko.com/ онлайн-магазине Openmoko]. |
| − | [[Neo1973/ru|Neo1973]] от [[FIC/ru|FIC]] первый из многих телефонов, на которых будет работать [[OpenMoko/ru|OpenMoko]]. | + | [[Neo1973/ru|Neo1973]] от [[FIC/ru|FIC]] первый из многих телефонов, на которых будет работать [[OpenMoko/ru|OpenMoko]]. Не следует путать термины Neo1973 и OpenMoko как взаимозаменяемые. Neo1973 - телефон, а OpenMoko - программная реализация. |
| − | Присоединяйтесь к совместной разработке любого из [[Development resources |ресурсов]] проекта [[OpenMoko/ru|OpenMoko]], включая эту OpenMoko wiki. Пожалуйста, обратите внимание на [[Help:Contents | страницу помощи]], в которой приведена информация о том, как сделать свой вклад в развитие Openmoko wiki. Возглавляет проект [[Meet the Core Team | команда разработчиков, финансируемая FIC, Inc.]] | + | Присоединяйтесь к совместной разработке любого из [[Development resources |ресурсов]] проекта [[OpenMoko/ru|OpenMoko]], включая эту OpenMoko wiki. Пожалуйста, обратите внимание на [[Help:Contents | страницу помощи]], в которой приведена информация о том, как сделать свой вклад в развитие Openmoko wiki. Возглавляет проект [[Meet the Core Team | команда разработчиков, финансируемая FIC, Inc.]]. |
== Вступление == | == Вступление == | ||
| Line 30: | Line 31: | ||
** [[Development resources#Mailing_Lists|Списки рассылки]] | ** [[Development resources#Mailing_Lists|Списки рассылки]] | ||
** [[Development resources#Wiki|Вики]] | ** [[Development resources#Wiki|Вики]] | ||
| − | ** [[Development resources#Bugzilla| | + | ** [[Development resources#Bugzilla|Багтрек]] |
** [[Development resources#IRC|IRC]] | ** [[Development resources#IRC|IRC]] | ||
** [[Development resources#SVN|Репозиторий (SVN)]] | ** [[Development resources#SVN|Репозиторий (SVN)]] | ||
| Line 41: | Line 42: | ||
* [[MokoMakefile/ru|Сборка OpenMoko используя MokoMakefile]] | * [[MokoMakefile/ru|Сборка OpenMoko используя MokoMakefile]] | ||
* [[Building OpenMoko from scratch (pre-BBT)|Сборка OpenMoko "в ручную" (pre-BBT)]] | * [[Building OpenMoko from scratch (pre-BBT)|Сборка OpenMoko "в ручную" (pre-BBT)]] | ||
| − | * [[Migration to bad block tolerant builds|Миграция на устойчивую к бэдблокам версию]] | + | * [[Migration to bad block tolerant builds|Миграция на устойчивую к бэдблокам(битым блокам) версию]] |
| − | * [[Getting Openmoko working on host with Xoo/ru| | + | * [[Getting Openmoko working on host with Xoo/ru|Эмуляция Openmoko на рабочей станции используя Xoo]] |
=== Документация на аппаратное обеспечение === | === Документация на аппаратное обеспечение === | ||
| Line 59: | Line 60: | ||
** [[devirginator]] - A set of scripts to re-program the entire device | ** [[devirginator]] - A set of scripts to re-program the entire device | ||
** [[sjf2410-linux]] - a JTAG NAND flashing program, last-resort phone un-bricking | ** [[sjf2410-linux]] - a JTAG NAND flashing program, last-resort phone un-bricking | ||
| − | ** [[s3c2410_boot_usb]] - | + | ** [[s3c2410_boot_usb]] - программа для передачи кода в память RAM QT2410 (не Neo1973) |
| − | ** [[Toolchain]] - | + | ** [[Toolchain]] - Инструменты (для кросскомпиляции) которые мы используем |
| − | ** [[Neo1973 OpenOCD]] - | + | ** [[Neo1973 OpenOCD]] - Аппаратный (On-Chip) Отладчик который мы используем для разработки |
** [[OpenEmbedded]] - The distribution building framework | ** [[OpenEmbedded]] - The distribution building framework | ||
* Программное обеспечение устройства | * Программное обеспечение устройства | ||
| Line 69: | Line 70: | ||
** Пользовательское простанство | ** Пользовательское простанство | ||
*** [[gsmd]] - GSM демон для управления GSM модемом | *** [[gsmd]] - GSM демон для управления GSM модемом | ||
| − | *** [[gpsd]] - | + | *** [[gpsd]] - AGPS (Assisted GPS) демон |
| − | *** [[OpenMoko]] - | + | *** [[OpenMoko]] - OpenMoko дистрибутив |
| − | **** [[OpenMoko2007]] - | + | **** [[OpenMoko2007]] - Первый релиз |
**** [[Userspace root image]] | **** [[Userspace root image]] | ||
==== Пользовательский интерфейс ==== | ==== Пользовательский интерфейс ==== | ||
| − | * [[Look & Feel]] | + | * [[Look & Feel|Скины]] |
* [[Applications |Приложения]] | * [[Applications |Приложения]] | ||
* [[Widget |Виджеты]] | * [[Widget |Виджеты]] | ||
| Line 82: | Line 83: | ||
=== Прочее, связанное с разработкой === | === Прочее, связанное с разработкой === | ||
* [[Templates |Шаблоны]] | * [[Templates |Шаблоны]] | ||
| − | * [[PIM Storage]] | + | * [[PIM Storage|Хранилище контактов]] |
* [[Coding Guidelines]] | * [[Coding Guidelines]] | ||
* [[How to run OpenMoko Apps on PC/ru|Как запустить приложения OpenMoko на ПК]] | * [[How to run OpenMoko Apps on PC/ru|Как запустить приложения OpenMoko на ПК]] | ||
| Line 98: | Line 99: | ||
* [[Neo1973 and Windows]] - Если найдутся такие "извращенцы" ;) | * [[Neo1973 and Windows]] - Если найдутся такие "извращенцы" ;) | ||
* [[Press Coverage]] - Пресса об OpenMoko project | * [[Press Coverage]] - Пресса об OpenMoko project | ||
| − | * [[mFAQ]] - The OpenMoko Misinformation FAQ ('''mFAQ''') - | + | * [[mFAQ]] - The OpenMoko Misinformation FAQ ('''mFAQ''') - Как пресса '''''дезинформирует''''' о проекте OpenMoko. |
| − | * [[Wish List]] - | + | * [[Wish List]] - Пожелания (Feature Request) для воплощения в рамках проекта |
* [[Wish List - Hardware]] - Коллекция аппаратных решений для следующей версии Neo | * [[Wish List - Hardware]] - Коллекция аппаратных решений для следующей версии Neo | ||
| − | * [[Media Content]] - | + | * [[Media Content]] - Какие типы медиа-данных мы можем использовать на устройстве (that is non-software)? |
* [[Testimonials]] - Как вы узнали об OpenMoko? | * [[Testimonials]] - Как вы узнали об OpenMoko? | ||
* [[Buying Interest List]] - (Not official and not a pre-order page) Have you have put money aside for Neo1973? Put your nick here. | * [[Buying Interest List]] - (Not official and not a pre-order page) Have you have put money aside for Neo1973? Put your nick here. | ||
* [[Style Sheet]] - The '''''correct''''' way to spell OpenMoko and other words | * [[Style Sheet]] - The '''''correct''''' way to spell OpenMoko and other words | ||
* [[iPhone]] - Сравнение Apple iPhone и FIC Neo1973 | * [[iPhone]] - Сравнение Apple iPhone и FIC Neo1973 | ||
| − | * [[Translation]] - | + | * [[Translation]] - Интернационализация (i18n) OpenMoko. |
== FIC / OpenMoko at Events == | == FIC / OpenMoko at Events == | ||
| − | * [http://pingwinaria.linux.org.pl/PLUG/imprezy/pingwinaria/2007/agenda Pingwinaria 2007] - Krynica, | + | * [http://pingwinaria.linux.org.pl/PLUG/imprezy/pingwinaria/2007/agenda Pingwinaria 2007] - Krynica, Польша - 15-18 Марта 2007 - Лекция Tomasz Zieliński об OpenMoko и лекция Marcin Juszkiewicz о дистрибутиве OpenEmbedded |
* [http://fostel2007.fostel.org/index.php/Main_Page FOSTEL] - Париж - 4-5-е апреля 2007 - ожидается визит Шона (Sean Moss-Pultz ) | * [http://fostel2007.fostel.org/index.php/Main_Page FOSTEL] - Париж - 4-5-е апреля 2007 - ожидается визит Шона (Sean Moss-Pultz ) | ||
Revision as of 14:36, 12 September 2007
 |
Languages: |
English • العربية • Български • Česky • Dansk • Deutsch • Esperanto • Eesti • Español • فارسی • Suomi • Français • עברית • Magyar • Italiano • 한국어 • Nederlands • Norsk (bokmål) • Polski • Português • Română • Русский • Svenska • Slovenčina • Українська • 中文(中国大陆) • 中文(台灣) • Euskara • Català |
|
Добро пожаловать в OpenMoko Wiki
Template:Внимание
Это динамично развивающийся и наиболее полный ресурс о разработке Neo1973 - GSM+AGPS Смартфон работающий под управлением OpenMoko.
Идея состоит в том, чтобы совместно улучшать и обновлять всю информацию на этом сайте.
OpenMoko это Open Source проект по созданию первой в мире свободной операционной системы для мобильных телефонов.
Проект OpenMoko это сообщество, в которое может вступить каждый, чтобы помочь создать телефон, который он считает идеальным.
В настоящее время телефон не подходит для рядового пользователя. Текущее состояние программного обеспчения -- пре-альфа версия. Если вы закажете Neo1973, не рассчитывайте, что вы сможете его использовать в качестве повседневного телефона. Если вы хотите принять участие в альфа-тестировании, вы можете заказать телефон в онлайн-магазине Openmoko.
Neo1973 от FIC первый из многих телефонов, на которых будет работать OpenMoko. Не следует путать термины Neo1973 и OpenMoko как взаимозаменяемые. Neo1973 - телефон, а OpenMoko - программная реализация.
Присоединяйтесь к совместной разработке любого из ресурсов проекта OpenMoko, включая эту OpenMoko wiki. Пожалуйста, обратите внимание на страницу помощи, в которой приведена информация о том, как сделать свой вклад в развитие Openmoko wiki. Возглавляет проект команда разработчиков, финансируемая FIC, Inc..
Вступление
Ресурсы проекта
- Ресурсы для разработчиков - Описание (Мейл листы, Репозиторий (SVN), и так далее)
Документация разработчика
Руководства "Сделай сам"
- С чего начать — Neo1973
- Сборка OpenMoko используя MokoMakefile
- Сборка OpenMoko "в ручную" (pre-BBT)
- Миграция на устойчивую к бэдблокам(битым блокам) версию
- Эмуляция Openmoko на рабочей станции используя Xoo
Документация на аппаратное обеспечение
- Вся документация имеющая отношение к аппаратному обеспечению и спецификации на него.
- Аппаратное обеспечение Neo1973 - обзор компонентов и фото платы.
- Как разобрать Neo1973 - инструкция в картинках.
- Плата отладки - для подключения Neo1973 к компьютеру при разработке на уровне аппаратного обеспечения.
- QT2410 - S3C2410 Плата которую мы использовали на ранней стадии разработки.
Програмное обеспечение
- Архитектура
- OpenMokoFramework -Платформа для приложений OpenMoko
- Host utilities
- dfu-util - A USB DFU (Device Firmware Update) host program
- devirginator - A set of scripts to re-program the entire device
- sjf2410-linux - a JTAG NAND flashing program, last-resort phone un-bricking
- s3c2410_boot_usb - программа для передачи кода в память RAM QT2410 (не Neo1973)
- Toolchain - Инструменты (для кросскомпиляции) которые мы используем
- Neo1973 OpenOCD - Аппаратный (On-Chip) Отладчик который мы используем для разработки
- OpenEmbedded - The distribution building framework
- Программное обеспечение устройства
- Низкий уровень
- Пользовательское простанство
- gsmd - GSM демон для управления GSM модемом
- gpsd - AGPS (Assisted GPS) демон
- OpenMoko - OpenMoko дистрибутив
- OpenMoko2007 - Первый релиз
- Userspace root image
Пользовательский интерфейс
Прочее, связанное с разработкой
- Шаблоны
- Хранилище контактов
- Coding Guidelines
- Как запустить приложения OpenMoko на ПК
- Как установить OpenMoko SDK
- Лицензия - Как лицензировать ваш код
- ресурсы разработчика - Describes the resources (lists, svn, ...)
- Neo1973 Phase 0 -- Информация о Phase 0 device owners
Организационное
- Замечание по доставке Neo1973 в Российскую Федерацию
- My Account - Ideas for what sort of account based services FIC should provide with the phone.
Разное
- Neo1973 and Windows - Если найдутся такие "извращенцы" ;)
- Press Coverage - Пресса об OpenMoko project
- mFAQ - The OpenMoko Misinformation FAQ (mFAQ) - Как пресса дезинформирует о проекте OpenMoko.
- Wish List - Пожелания (Feature Request) для воплощения в рамках проекта
- Wish List - Hardware - Коллекция аппаратных решений для следующей версии Neo
- Media Content - Какие типы медиа-данных мы можем использовать на устройстве (that is non-software)?
- Testimonials - Как вы узнали об OpenMoko?
- Buying Interest List - (Not official and not a pre-order page) Have you have put money aside for Neo1973? Put your nick here.
- Style Sheet - The correct way to spell OpenMoko and other words
- iPhone - Сравнение Apple iPhone и FIC Neo1973
- Translation - Интернационализация (i18n) OpenMoko.
FIC / OpenMoko at Events
- Pingwinaria 2007 - Krynica, Польша - 15-18 Марта 2007 - Лекция Tomasz Zieliński об OpenMoko и лекция Marcin Juszkiewicz о дистрибутиве OpenEmbedded
- FOSTEL - Париж - 4-5-е апреля 2007 - ожидается визит Шона (Sean Moss-Pultz )
Последние новости
- FOSDEM - Brussels, Belgium - 23 to 25 Februari 2007
- ETel - Tuesday, February 27 through Thursday, March 1, 2007, near San Francisco
- Linux Forum - Copenhagen Denmark. 2.-3. March 2007. Presentation about OpenMoko on Saturday by Martin Hansen and Ole Tange.
Раздел для потенциальных клиентов
- Информация для пользователей - Информация для тех кому нужен базовый набор функций без неожиданностей
- Advanced End-user - Информация для пользователей - не программистов, заинтересованных в продвинутых и экспериментальных функциях телефона
- Application Developer - Информация для разработчиков приложений содержащая идеи и спецификации для приложений, и инструменты для разработки
- System Developer - Информация для системных разработчиков содержащая загрузчик(bootloader), ядро(kernel), и библиотеки(libraries)
- Hardware Developer - Информация для разработчиков оборудования содержащая спецификацию оборудования, и отладку компонентов
Справка по OpenMoko wiki
- Пожалуйста прочтите OpenMoko Wiki Editing Guidelines
- Configuration settings list
- MediaWiki Wikitext Reference
- MediaWiki FAQ
