Neo FreeRunner GTA02 Hardware Requirements/ru

From Openmoko

(Difference between revisions)
Jump to: navigation, search
(mostly translated part of FreeRunner_GTA02_Hardware/ru by Kayo transfered here to fit english page split)
 
(translated some untranslated parts, some else todo)
Line 1: Line 1:
 
{{Languages|Neo FreeRunner GTA02 Hardware Requirements}}
 
{{Languages|Neo FreeRunner GTA02 Hardware Requirements}}
  
−
=Характеристики=
+
=Функциональность=
−
*Дисплей - Topply o2.8, 480 x 640 pixels, VGA, 200 NIT minimum, сенсорная панель резистивного типа
+
*Дисплей - Topply o2.8, 480 x 640 pixels, VGA, 200 NIT minimum, resistance type touch
−
 
+
*Управление пользовательским интерфейсом - Сенсорный экран на LCD, 2 “кнопки” управления, 1 кнопка питания, 1 дополнительная для экстренных вызывов
−
*Навигация интерфейса пользователя- Сенсорный экран на LCD, 2 “кнопки” управления, 1 кнопка питания, 1 дополнительная для экстренных вызывов
+
  
 
*Встроенный 802.11b/g приемник (Atheros chipset AR6001 Flash version)  
 
*Встроенный 802.11b/g приемник (Atheros chipset AR6001 Flash version)  
Line 30: Line 29:
 
*Светодиодные индикаторы - светодиодные индикаторы под кнопкой питания и дополнительной
 
*Светодиодные индикаторы - светодиодные индикаторы под кнопкой питания и дополнительной
  
−
=Аппаратная спецификация=
+
=Аппаратные характеристики=
−
===Основные параметры===  
+
===Электрическое оборудование===  
  
 
*400/500 MHz Samsung 2442B Processor/SOC (400 минимум)
 
*400/500 MHz Samsung 2442B Processor/SOC (400 минимум)
−
*Код загрузчика NAND FLASH или 2MB NOR FLASH (опционально)
+
*Код загрузчика в NAND FLASH или 2MB NOR FLASH (опционально)
 
*128 MB SDRAM общая, 64 MB внутри CPU, 64 MB вне
 
*128 MB SDRAM общая, 64 MB внутри CPU, 64 MB вне
 
*256MB NAND Flash MCP пакет.
 
*256MB NAND Flash MCP пакет.
Line 40: Line 39:
 
=== Дисплей ===   
 
=== Дисплей ===   
 
*Topploy VGA ; диагональю 2.8”, разрешение 480 x 640 пикселей, глубина цвета 16 бит
 
*Topploy VGA ; диагональю 2.8”, разрешение 480 x 640 пикселей, глубина цвета 16 бит
−
*Качества дисплея: важное значение имеют хорошая читаемость и качественная подсветка
+
*Качества дисплея: хорошая читаемость в высокой освещенности имеет важное значение
 
*Белая светодиодная подсветка. Требуемая контрастность минимум 200 NIT.  
 
*Белая светодиодная подсветка. Требуемая контрастность минимум 200 NIT.  
 
*Сенсорная панель резистивного типа.
 
*Сенсорная панель резистивного типа.
  
 
=== WiFi 802.11 b/g трансивер ===   
 
=== WiFi 802.11 b/g трансивер ===   
−
*Прошивка должно иметь исходники, совместимые с принципом GPL
+
*Прошивка должна иметь исходники, совместимые с принципом GPL
−
*TX power at 11 Mbps: 13 dBm minimum  
+
*Мощность передатчика (TX) на 11 Mbps: 13 dBm минимум  
−
*RX sensitivity at 11 Mbps: -89 dBm desired, -83 dBm minimum
+
*Чуствительность приёмника (RX) на 11 Mbps: -89 dBm желательно, -83 dBm минимум
−
*AP mode desirable, not required
+
*Режим точки доступа (AP) желателен, но не обязателен
−
*WEP and WPA supported
+
*Поддержка шифрования WEP и WPA  
−
*Atheros preferred because it's GPL policy
+
*Предпочитаемый производитель Atheros ввиду его GPL политики
  
 
=== Последовательный интерфейс (UART) ===
 
=== Последовательный интерфейс (UART) ===
Line 60: Line 59:
 
=== Акселерометр ===
 
=== Акселерометр ===
 
* Потребовалось 2 акселерометра
 
* Потребовалось 2 акселерометра
−
* Поддерживает отключение и включение режим экономии энергии
+
* Возможность поддерживать прерывания в режиме ожидания или экономии электроэргии
 
* Трехосная чувствительность
 
* Трехосная чувствительность
  
Line 85: Line 84:
 
*50000 циклов нажатия по аппаратной спецификации
 
*50000 циклов нажатия по аппаратной спецификации
  
−
=== Звук ===  
+
=== Звуковые устройства ===  
 
*Динамик в корпусе (нужен достаточный объем и акустические характеристики окружающей среды)
 
*Динамик в корпусе (нужен достаточный объем и акустические характеристики окружающей среды)
 
*Внешнее аудио монофоническое
 
*Внешнее аудио монофоническое
Line 92: Line 91:
  
 
=== Проектные требования по питанию ===
 
=== Проектные требования по питанию ===
−
*Software based power management unit preferred
+
*Програмный блок управления питанием предпочтителен
 
*NXP PCF series preferred
 
*NXP PCF series preferred
−
*Need support charge from USB function
+
*Необходима функция поддержки зарядки батареи и питания от USB
−
*Need support powered by USB function
+
*Необходима функция питания внешних устройств через USB
−
*Power switch:  Neo1973 will have a power switch, for power on/off and suspend
+
*Кнопка питания:  Neo1973 будет иметь кнопку питания для включения и выключения устройства, а также переключения в режим ожидания
−
* Power/Aux switch must be backlit
+
*Кнопка питания и дополнительная кнопка должны иметь подсветку
−
*Switch controls whether device is running or suspended by presses of the switch
+
*Нажатием кнопки управляется режим устройства: ожидание или работа
−
*Switch does not shut off the power; it only suspends/resumes the device
+
*От нажатия кнопки питание не отключается; происходит только вход/выход устройства в режим ожидания 
−
*Internal Li-Ion or Li-Polymer battery is included. This battery supplies standby power to the device eliminates the rebooting of the device when local power is again reapplied. Battery is 1200 ma-hr.  
+
*Внутренняя Li-Ion или Li-Polymer батарея в комплекте. Эта батарея обеспечивает питание в режиме сна, исключая необходимость перезагрузки до момента, когда стационарное питание снова будет подключено. Ёмкость батареи 1200 ma-hr.  
−
*Battery life (Approximation) Ideal/Target Standby time 150-200 Hrs (GSM) Talk time (Backlight off) Up to 4 hrs(GSM)  
+
*Работа от батареи (приблизительно): цель - в режиме ожидания добиться 150-200 часов (GSM), в режиме разговора (при отключенной подсветке) до 4 часов(GSM)  
−
*Estimated current draw for the entire device when in suspend mode (and ALL peripherals are turned off or set for deep sleep) is <5 mA at 3.6 volts (Li-Ion terminal voltage).
+
*Приблизительное потребление для всего устройства в режиме ожидания (все переферийные устройства выключены или переведены в режим глубокого сна) <5 mA на 3.6 вольт (Li-Ion terminal voltage).
−
*GSM module deep sleep(alive and keep contact with base station) stage should take less than 8mA
+
*В режиме глубокого сна модуля GSM (включённого и поддерживающего связь с базовой станцией) потребление должно быть меньше 8 mA
−
*Battery will reach half capacity (~600 mAh) with 500 charge-discharge cycles. This will occur in less than 2 years of daily service.  
+
*Батарея достигнет половины своей ёмкости (~600 mAh) через 500 циклов заряд-разряд. Это произойдёт менее чем через два года ежедневного использования.  
−
*When powered continuously, Neo1973 must suspend (to low power mode) based either on observed low battery voltage condition or a configurable time delay.  
+
*Когда Neo1973 включен продолжительное время, необходим перехо в режим ожидания (пониженного потребления энергии) при обнаружении низкого напряжения батареи или по истечении устанавливаемого промежутка времени.  
−
*Neo1973 must monitor battery status while suspended and resume automatically if the charger is inserted.   
+
*Neo1973 должен отслеживать состояние батареи и выходить из режима ожидания автоматически при подключении зарядного устройства.   
−
*Primary power connection: 1200mAh battery
+
*Основной источник питания: батарея 1200mAh  
 
*USB charger have ID pin 47.5k pull down for Openmoko identification   
 
*USB charger have ID pin 47.5k pull down for Openmoko identification   
−
*Indicators: an LED indicator visible from the side of the unit will illuminate when charging or have missing incoming call
+
*Индикация: светодиодный индикатор видимый со стороны устройства будет светиться во время зарядки или наличия пропущеных звонков.
  
 
=== GSM/GPRS ===
 
=== GSM/GPRS ===
−
*850/1800/1900 and 900/1800/1900 MHz bands must be supported
+
*Должны поддерживаться диапазоны 50/1800/1900 и 900/1800/1900 MHz  
−
*Design should allow for multi-band version (850/900 MHz)  
+
*Инженерное решение должно допускать много-диапазонный вариант (850/900 MHz)  
 
*Module based GPRS transceiver could meeting PTCRB and appropriate FCC certifications.  It preferred that the module be pre-certified with PTCRB or OTA test  
 
*Module based GPRS transceiver could meeting PTCRB and appropriate FCC certifications.  It preferred that the module be pre-certified with PTCRB or OTA test  
−
*FCC/CE certification required for GSM/GPRS part
+
*Необходима сартификация FCC/CE в части GSM/GPRS  
  
−
=== Особенности GSM-GPRS антенны ===  
+
=== Чарактеристики GSM-GPRS антенны ===  
−
*-105 dBm receiving on each channel (GSM/PCS)  
+
*-105 dBm приём на каждом канале (GSM/PCS)  
−
*30+2 dBm transmission on GSM channel
+
*30+2 dBm передача на канале GSM  
  
 
=== Модули Wi-Fi ===
 
=== Модули Wi-Fi ===
Line 126: Line 125:
 
*Flash version required
 
*Flash version required
  
−
=== Особенности Wi-Fi антенны ===  
+
=== Характеристики Wi-Fi антенны ===  
 
*The  Wi-Fi antenna with TX 13 to 15 dBm
 
*The  Wi-Fi antenna with TX 13 to 15 dBm
 
*RX -89 to -83 dBm @802.11b 11Mbps or an equivalent performance antenna  
 
*RX -89 to -83 dBm @802.11b 11Mbps or an equivalent performance antenna  
Line 142: Line 141:
  
 
=== Образ прошивки ===
 
=== Образ прошивки ===
−
*Using Linux 2.6.24 or later
+
*Использование ядра Linux 2.6.24 или старше
−
*Could support boot from NAND or Boot from NOR
+
*Хотелось бы поддержку возможности загрузки с NAND или загрузки с NOR
−
*Shipping image should come with basic phone function
+
*Поставляемый образ должен содержать функцию простого телефона
−
*Could do full firmware upgrade by USB cable
+
*Хотелось бы возможность обновления микропрограмного обеспечения по USB кабелю
  
 
=== PSN ===
 
=== PSN ===
−
*Device will have a PSN (product serial number) printed on the product label and machine readable in system NAND memory
+
*Устройсвто будет иметь PSN (серийный номер продукта) напечатанный на этикетке (наклейке), так же читаемый машинно в системной памяти NAND
  
 
=== IMEI ===
 
=== IMEI ===
 
*Production phase should have IMEI code written
 
*Production phase should have IMEI code written
  
−
= Package Specification =  
+
= Характеристики упаковки =  
−
*Weight: ~150 grams with battery.  
+
*Вес: ~150 грамм с батареей.  
 
*4 in 1 laser pen passed RoHs and safty regulation for laser equipment safty
 
*4 in 1 laser pen passed RoHs and safty regulation for laser equipment safty
 
*1x 512MB microSD Card (SanDisk/Transcend)
 
*1x 512MB microSD Card (SanDisk/Transcend)

Revision as of 18:11, 6 August 2008

Geographylogo.png Languages:

English •  العربية •  Български •  Česky •  Dansk •  Deutsch •  Esperanto •  Eesti •  Español •  فارسی •  Suomi •  Français •  עברית •  Magyar •  Italiano •  한국어 •  Nederlands •  ‪Norsk (bokmål)‬ •  Polski •  Português •  Română •  Русский •  Svenska •  Slovenčina •  Українська •  ‪中文(中国大陆)‬ •  ‪中文(台灣)‬ •  Euskara •  Català


Contents

Функциональность

  • Дисплей - Topply o2.8, 480 x 640 pixels, VGA, 200 NIT minimum, resistance type touch
  • Управление пользовательским интерфейсом - Сенсорный экран на LCD, 2 “кнопки” управления, 1 кнопка питания, 1 дополнительная для экстренных вызывов
  • Встроенный 802.11b/g приемник (Atheros chipset AR6001 Flash version)
  • Встроенный Bluetooth 2.0 + EDR (CSR и поддержка PCM аудио, BC4 версия прошивки)
  • Встроенный чип 2D/3D графического ускорения (S-Media 3362)
  • 2 встроенных трехосных сенсора (ST акселерометр LIS302DL)
  • Встроенный GPS приемник – -130 dBm с внутренней антенной, -157 dBm судя по спецификации чипсета, TTFF по 40 секунд с -130 dBm полосой пропускания сигнала, и отслеживания (u-Blox)
  • Антенна – Специализированная антенна для улучшенной работы GPS, GPRS и Wi-Fi/Bluetooth требуемой производительности, -105dBm на прием, передатчик 30dbm+2 для GSM
  • Внешняя антенна – разъем MMCX GPS
  • GPRS приемник – GSM/GPRS приемник. Pre-PTCRB сертифицированный модуль будет предпочтительнее
  • Linux – Ядро Linux 2.6.24 или более позднее OpenMoko ядро
  • USB - Переключаемый в режимы клиента и хост-контроллера (используется с целью загрузки программ), также обеспечивает питание 5в
  • Питание - В обычном режиме питается через батарею 1200 mAh со встроенным счетчиком разряда, может заряжаться через специальное зарядное устройство. Внутренняя Литий-Ионная или Литий-Полимерная батарея будет поддерживать устройство в режиме ожидания. Время работы батареи (приблизительно) 150-200 часов в режиме ожидания (GSM), более 3-4 часа в режиме разговора (с погашенным экраном) (GSM)
  • Светодиодные индикаторы - светодиодные индикаторы под кнопкой питания и дополнительной

Аппаратные характеристики

Электрическое оборудование

  • 400/500 MHz Samsung 2442B Processor/SOC (400 минимум)
  • Код загрузчика в NAND FLASH или 2MB NOR FLASH (опционально)
  • 128 MB SDRAM общая, 64 MB внутри CPU, 64 MB вне
  • 256MB NAND Flash MCP пакет.

Дисплей

  • Topploy VGA ; диагональю 2.8”, разрешение 480 x 640 пикселей, глубина цвета 16 бит
  • Качества дисплея: хорошая читаемость в высокой освещенности имеет важное значение
  • Белая светодиодная подсветка. Требуемая контрастность минимум 200 NIT.
  • Сенсорная панель резистивного типа.

WiFi 802.11 b/g трансивер

  • Прошивка должна иметь исходники, совместимые с принципом GPL
  • Мощность передатчика (TX) на 11 Mbps: 13 dBm минимум
  • Чуствительность приёмника (RX) на 11 Mbps: -89 dBm желательно, -83 dBm минимум
  • Режим точки доступа (AP) желателен, но не обязателен
  • Поддержка шифрования WEP и WPA
  • Предпочитаемый производитель Atheros ввиду его GPL политики

Последовательный интерфейс (UART)

  • Потребовалось три последовательных интерфейса
  • Консоль
  • A-GPS или GPS
  • GSM/GPRS

Акселерометр

  • Потребовалось 2 акселерометра
  • Возможность поддерживать прерывания в режиме ожидания или экономии электроэргии
  • Трехосная чувствительность

A-GPS

  • GPS chipset receiver and antenna
  • Sensitivity at Antenna port: -157 dBm tracking on chipset specification
  • LNA and SAW filter for maximum interference protection
  • Cold start time to first fix: 40 sec typical at -130 dBm, 60 sec max
  • Must support GPL for Assist-GPS function with open API
  • Industry quality GPS
  • Could fit in GTA01 GPS area on the PCB

Особенности GPS антенны

  • Antenna is passive and internal; 15 mm x 15 mm ceramic patch is nominal design
  • Antenna LNA and SAW filter are required to meet GPS performance
  • 15 mm square ground plane (minimum 1 mm ground border around patch) (TBA)
  • There will be one external GPS antenna connector (MMCX)
  • C/N ratio should higher than 35 on production testing

Элементы управления

  • Сенсорный экран поверх LCD главное устройство ввода данных
  • Две “твердые” кнопки: Кнопка питания (сбоку Neo1973) механическая пластиковая кнопка, расположенная в отверстии корпуса. Дополнительная кнопка (911) на верхней части устройства, причем обе кнопки, когда они нажимаются, программному обеспечению передается пара сигналов (вкл./выкл. или нажата/не нажата). Действия при нажатии каждой кнопки определяется программным обеспечением.
  • Кнопки, возможно, будут подсвечиваться
  • 50000 циклов нажатия по аппаратной спецификации

Звуковые устройства

  • Динамик в корпусе (нужен достаточный объем и акустические характеристики окружающей среды)
  • Внешнее аудио монофоническое
  • Максимальное усиление: 100 dB на 5 cm обеспечивает хорошие показатели в обычной обстановке.
  • Поддерживаются гарнитура и микрофон с jack-разъемом

Проектные требования по питанию

  • Програмный блок управления питанием предпочтителен
  • NXP PCF series preferred
  • Необходима функция поддержки зарядки батареи и питания от USB
  • Необходима функция питания внешних устройств через USB
  • Кнопка питания: Neo1973 будет иметь кнопку питания для включения и выключения устройства, а также переключения в режим ожидания
  • Кнопка питания и дополнительная кнопка должны иметь подсветку
  • Нажатием кнопки управляется режим устройства: ожидание или работа
  • От нажатия кнопки питание не отключается; происходит только вход/выход устройства в режим ожидания
  • Внутренняя Li-Ion или Li-Polymer батарея в комплекте. Эта батарея обеспечивает питание в режиме сна, исключая необходимость перезагрузки до момента, когда стационарное питание снова будет подключено. Ёмкость батареи 1200 ma-hr.
  • Работа от батареи (приблизительно): цель - в режиме ожидания добиться 150-200 часов (GSM), в режиме разговора (при отключенной подсветке) до 4 часов(GSM)
  • Приблизительное потребление для всего устройства в режиме ожидания (все переферийные устройства выключены или переведены в режим глубокого сна) <5 mA на 3.6 вольт (Li-Ion terminal voltage).
  • В режиме глубокого сна модуля GSM (включённого и поддерживающего связь с базовой станцией) потребление должно быть меньше 8 mA
  • Батарея достигнет половины своей ёмкости (~600 mAh) через 500 циклов заряд-разряд. Это произойдёт менее чем через два года ежедневного использования.
  • Когда Neo1973 включен продолжительное время, необходим перехо в режим ожидания (пониженного потребления энергии) при обнаружении низкого напряжения батареи или по истечении устанавливаемого промежутка времени.
  • Neo1973 должен отслеживать состояние батареи и выходить из режима ожидания автоматически при подключении зарядного устройства.
  • Основной источник питания: батарея 1200mAh
  • USB charger have ID pin 47.5k pull down for Openmoko identification
  • Индикация: светодиодный индикатор видимый со стороны устройства будет светиться во время зарядки или наличия пропущеных звонков.

GSM/GPRS

  • Должны поддерживаться диапазоны 50/1800/1900 и 900/1800/1900 MHz
  • Инженерное решение должно допускать много-диапазонный вариант (850/900 MHz)
  • Module based GPRS transceiver could meeting PTCRB and appropriate FCC certifications. It preferred that the module be pre-certified with PTCRB or OTA test
  • Необходима сартификация FCC/CE в части GSM/GPRS

Чарактеристики GSM-GPRS антенны

  • -105 dBm приём на каждом канале (GSM/PCS)
  • 30+2 dBm передача на канале GSM

Модули Wi-Fi

  • Must support GPL driver
  • Atheros AR6k preferred
  • Flash version required

Характеристики Wi-Fi антенны

  • The Wi-Fi antenna with TX 13 to 15 dBm
  • RX -89 to -83 dBm @802.11b 11Mbps or an equivalent performance antenna

Bluetooth

  • CSR BC4 or later solutions

USB

  • Neo FreeRunner GTA02 will have USB, client/host. Using USB 1.1
  • Provides USB host 5v power
  • Could be powered by USB

Микрофон

1 microphone is in the device

Образ прошивки

  • Использование ядра Linux 2.6.24 или старше
  • Хотелось бы поддержку возможности загрузки с NAND или загрузки с NOR
  • Поставляемый образ должен содержать функцию простого телефона
  • Хотелось бы возможность обновления микропрограмного обеспечения по USB кабелю

PSN

  • Устройсвто будет иметь PSN (серийный номер продукта) напечатанный на этикетке (наклейке), так же читаемый машинно в системной памяти NAND

IMEI

  • Production phase should have IMEI code written

Характеристики упаковки

  • Вес: ~150 грамм с батареей.
  • 4 in 1 laser pen passed RoHs and safty regulation for laser equipment safty
  • 1x 512MB microSD Card (SanDisk/Transcend)
  • 1x USB cable Standard A to mini-B connector
  • 1x 1200mAh smart/gauge battery
  • Quick start guide
  • 5v USB power cord w/100-240 switchable power plug
  • Safety card, warranty card
  • Package could pass 1m to 1.5m drop test
  • AC USB charger,100v-240v, Passed UL and all required safety regulation
  • Must pass FCC/CE certification
  • Must pass NCC certification for Taiwan import regulation
  • RoHS Compatible
  • WEEE Report required

Спецификация жизненного цикла

Жизненный цикл продукта

The product is designed to last a minimum of 2 years.

Температурные условия эксплуатации

  • Target operating range is –10°C to +60°C

Температурные условия хранения

  • -15 deg C to +70 deg C

ESD

The device can withstand a 4.0kV contact discharge and 8.0kV air

Ударные нагрузки

Should pass 1m direct drop to concrete ground or 1.5m on slide with carpet

Retrieved from "http://openmoko.org/index.php?title=Neo_FreeRunner_GTA02_Hardware_Requirements/ru&oldid=45092"
Personal tools
Geographylogo.png Languages:

English •  العربية •  Български •  Česky •  Dansk •  Deutsch •  Esperanto •  Eesti •  Español •  فارسی •  Suomi •  Français •  עברית •  Magyar •  Italiano •  한국어 •  Nederlands •  ‪Norsk (bokmål)‬ •  Polski •  Português •  Română •  Русский •  Svenska •  Slovenčina •  Українська •  ‪中文(中国大陆)‬ •  ‪中文(台灣)‬ •  Euskara •  Català


Функциональность

  • Дисплей - Topply o2.8, 480 x 640 pixels, VGA, 200 NIT minimum, resistance type touch
  • Управление пользовательским интерфейсом - Сенсорный экран на LCD, 2 “кнопки” управления, 1 кнопка питания, 1 дополнительная для экстренных вызывов
  • Встроенный 802.11b/g приемник (Atheros chipset AR6001 Flash version)
  • Встроенный Bluetooth 2.0 + EDR (CSR и поддержка PCM аудио, BC4 версия прошивки)
  • Встроенный чип 2D/3D графического ускорения (S-Media 3362)
  • 2 встроенных трехосных сенсора (ST акселерометр LIS302DL)
  • Встроенный GPS приемник – -130 dBm с внутренней антенной, -157 dBm судя по спецификации чипсета, TTFF по 40 секунд с -130 dBm полосой пропускания сигнала, и отслеживания (u-Blox)
  • Антенна – Специализированная антенна для улучшенной работы GPS, GPRS и Wi-Fi/Bluetooth требуемой производительности, -105dBm на прием, передатчик 30dbm+2 для GSM
  • Внешняя антенна – разъем MMCX GPS
  • GPRS приемник – GSM/GPRS приемник. Pre-PTCRB сертифицированный модуль будет предпочтительнее
  • Linux – Ядро Linux 2.6.24 или более позднее OpenMoko ядро
  • USB - Переключаемый в режимы клиента и хост-контроллера (используется с целью загрузки программ), также обеспечивает питание 5в
  • Питание - В обычном режиме питается через батарею 1200 mAh со встроенным счетчиком разряда, может заряжаться через специальное зарядное устройство. Внутренняя Литий-Ионная или Литий-Полимерная батарея будет поддерживать устройство в режиме ожидания. Время работы батареи (приблизительно) 150-200 часов в режиме ожидания (GSM), более 3-4 часа в режиме разговора (с погашенным экраном) (GSM)
  • Светодиодные индикаторы - светодиодные индикаторы под кнопкой питания и дополнительной

Аппаратные характеристики

Электрическое оборудование

  • 400/500 MHz Samsung 2442B Processor/SOC (400 минимум)
  • Код загрузчика в NAND FLASH или 2MB NOR FLASH (опционально)
  • 128 MB SDRAM общая, 64 MB внутри CPU, 64 MB вне
  • 256MB NAND Flash MCP пакет.

Дисплей

  • Topploy VGA ; диагональю 2.8”, разрешение 480 x 640 пикселей, глубина цвета 16 бит
  • Качества дисплея: хорошая читаемость в высокой освещенности имеет важное значение
  • Белая светодиодная подсветка. Требуемая контрастность минимум 200 NIT.
  • Сенсорная панель резистивного типа.

WiFi 802.11 b/g трансивер

  • Прошивка должна иметь исходники, совместимые с принципом GPL
  • Мощность передатчика (TX) на 11 Mbps: 13 dBm минимум
  • Чуствительность приёмника (RX) на 11 Mbps: -89 dBm желательно, -83 dBm минимум
  • Режим точки доступа (AP) желателен, но не обязателен
  • Поддержка шифрования WEP и WPA
  • Предпочитаемый производитель Atheros ввиду его GPL политики

Последовательный интерфейс (UART)

  • Потребовалось три последовательных интерфейса
  • Консоль
  • A-GPS или GPS
  • GSM/GPRS

Акселерометр

  • Потребовалось 2 акселерометра
  • Возможность поддерживать прерывания в режиме ожидания или экономии электроэргии
  • Трехосная чувствительность

A-GPS

  • GPS chipset receiver and antenna
  • Sensitivity at Antenna port: -157 dBm tracking on chipset specification
  • LNA and SAW filter for maximum interference protection
  • Cold start time to first fix: 40 sec typical at -130 dBm, 60 sec max
  • Must support GPL for Assist-GPS function with open API
  • Industry quality GPS
  • Could fit in GTA01 GPS area on the PCB

Особенности GPS антенны

  • Antenna is passive and internal; 15 mm x 15 mm ceramic patch is nominal design
  • Antenna LNA and SAW filter are required to meet GPS performance
  • 15 mm square ground plane (minimum 1 mm ground border around patch) (TBA)
  • There will be one external GPS antenna connector (MMCX)
  • C/N ratio should higher than 35 on production testing

Элементы управления

  • Сенсорный экран поверх LCD главное устройство ввода данных
  • Две “твердые” кнопки: Кнопка питания (сбоку Neo1973) механическая пластиковая кнопка, расположенная в отверстии корпуса. Дополнительная кнопка (911) на верхней части устройства, причем обе кнопки, когда они нажимаются, программному обеспечению передается пара сигналов (вкл./выкл. или нажата/не нажата). Действия при нажатии каждой кнопки определяется программным обеспечением.
  • Кнопки, возможно, будут подсвечиваться
  • 50000 циклов нажатия по аппаратной спецификации

Звуковые устройства

  • Динамик в корпусе (нужен достаточный объем и акустические характеристики окружающей среды)
  • Внешнее аудио монофоническое
  • Максимальное усиление: 100 dB на 5 cm обеспечивает хорошие показатели в обычной обстановке.
  • Поддерживаются гарнитура и микрофон с jack-разъемом

Проектные требования по питанию

  • Програмный блок управления питанием предпочтителен
  • NXP PCF series preferred
  • Необходима функция поддержки зарядки батареи и питания от USB
  • Необходима функция питания внешних устройств через USB
  • Кнопка питания: Neo1973 будет иметь кнопку питания для включения и выключения устройства, а также переключения в режим ожидания
  • Кнопка питания и дополнительная кнопка должны иметь подсветку
  • Нажатием кнопки управляется режим устройства: ожидание или работа
  • От нажатия кнопки питание не отключается; происходит только вход/выход устройства в режим ожидания
  • Внутренняя Li-Ion или Li-Polymer батарея в комплекте. Эта батарея обеспечивает питание в режиме сна, исключая необходимость перезагрузки до момента, когда стационарное питание снова будет подключено. Ёмкость батареи 1200 ma-hr.
  • Работа от батареи (приблизительно): цель - в режиме ожидания добиться 150-200 часов (GSM), в режиме разговора (при отключенной подсветке) до 4 часов(GSM)
  • Приблизительное потребление для всего устройства в режиме ожидания (все переферийные устройства выключены или переведены в режим глубокого сна) <5 mA на 3.6 вольт (Li-Ion terminal voltage).
  • В режиме глубокого сна модуля GSM (включённого и поддерживающего связь с базовой станцией) потребление должно быть меньше 8 mA
  • Батарея достигнет половины своей ёмкости (~600 mAh) через 500 циклов заряд-разряд. Это произойдёт менее чем через два года ежедневного использования.
  • Когда Neo1973 включен продолжительное время, необходим перехо в режим ожидания (пониженного потребления энергии) при обнаружении низкого напряжения батареи или по истечении устанавливаемого промежутка времени.
  • Neo1973 должен отслеживать состояние батареи и выходить из режима ожидания автоматически при подключении зарядного устройства.
  • Основной источник питания: батарея 1200mAh
  • USB charger have ID pin 47.5k pull down for Openmoko identification
  • Индикация: светодиодный индикатор видимый со стороны устройства будет светиться во время зарядки или наличия пропущеных звонков.

GSM/GPRS

  • Должны поддерживаться диапазоны 50/1800/1900 и 900/1800/1900 MHz
  • Инженерное решение должно допускать много-диапазонный вариант (850/900 MHz)
  • Module based GPRS transceiver could meeting PTCRB and appropriate FCC certifications. It preferred that the module be pre-certified with PTCRB or OTA test
  • Необходима сартификация FCC/CE в части GSM/GPRS

Чарактеристики GSM-GPRS антенны

  • -105 dBm приём на каждом канале (GSM/PCS)
  • 30+2 dBm передача на канале GSM

Модули Wi-Fi

  • Must support GPL driver
  • Atheros AR6k preferred
  • Flash version required

Характеристики Wi-Fi антенны

  • The Wi-Fi antenna with TX 13 to 15 dBm
  • RX -89 to -83 dBm @802.11b 11Mbps or an equivalent performance antenna

Bluetooth

  • CSR BC4 or later solutions

USB

  • Neo FreeRunner GTA02 will have USB, client/host. Using USB 1.1
  • Provides USB host 5v power
  • Could be powered by USB

Микрофон

1 microphone is in the device

Образ прошивки

  • Использование ядра Linux 2.6.24 или старше
  • Хотелось бы поддержку возможности загрузки с NAND или загрузки с NOR
  • Поставляемый образ должен содержать функцию простого телефона
  • Хотелось бы возможность обновления микропрограмного обеспечения по USB кабелю

PSN

  • Устройсвто будет иметь PSN (серийный номер продукта) напечатанный на этикетке (наклейке), так же читаемый машинно в системной памяти NAND

IMEI

  • Production phase should have IMEI code written

Характеристики упаковки

  • Вес: ~150 грамм с батареей.
  • 4 in 1 laser pen passed RoHs and safty regulation for laser equipment safty
  • 1x 512MB microSD Card (SanDisk/Transcend)
  • 1x USB cable Standard A to mini-B connector
  • 1x 1200mAh smart/gauge battery
  • Quick start guide
  • 5v USB power cord w/100-240 switchable power plug
  • Safety card, warranty card
  • Package could pass 1m to 1.5m drop test
  • AC USB charger,100v-240v, Passed UL and all required safety regulation
  • Must pass FCC/CE certification
  • Must pass NCC certification for Taiwan import regulation
  • RoHS Compatible
  • WEEE Report required

Спецификация жизненного цикла

Жизненный цикл продукта

The product is designed to last a minimum of 2 years.

Температурные условия эксплуатации

  • Target operating range is –10°C to +60°C

Температурные условия хранения

  • -15 deg C to +70 deg C

ESD

The device can withstand a 4.0kV contact discharge and 8.0kV air

Ударные нагрузки

Should pass 1m direct drop to concrete ground or 1.5m on slide with carpet