Wrench probably used utility enlightenment_remote
This tool is able to
To use it from SSH you need to setup environment variable E_IPC_SOCKET. Because it points to a file, it isn't hard to locate it. Just do this:
ls /tmp/enlightenment-root
For reply "disp-:0.0-2166|0" do
NOTE: Don't forget to escape colon (":") and remove anything after pipe (" |
export E_IPC_SOCKET=/tmp/enlightenment-root/disp-\:0.0-2166
Now you should be able to use this tool from SSH connection